为什么kindle 5的英文字典不显示翻译解释

kindle 5

这个情况经常会出现。

刚买到kindle 5的时候看那个内置的英文说明书时是完全能够使用英文字典进行查询的,只需要用方向键把光标移动到需要显示解释的单词左侧即可。后来看了一些书,发现有些英文书看的时候能使用英文字典进行查询,但是也有很多(比例应该是超过50 percents的了)英文书看的时候无法使用英文字典。

一开始我以为是字典的原因,但是不应该啊,毕竟有些英文书是能进行英文单词查询的。应该也不是机器的问题,因为那个查汉语的“新华字典“一直都能用。

最近在看书虫系列英文图书(给初中生看的吧???),因为找到的电子书是38本合一的,所以总体篇幅很长,前段时间老是拿着电子词典查单词感觉颇为麻烦,终于于今天在网上再次(以前有尝试百度百度,无果)找了下有没有什么解决办法。这一次终于没有白费时间,在网上找到了解决办法。

办法很简单:

  1. 在网上下载一个叫calibre的软件,软件是免费的,官方下载地址是:http://calibre-ebook.com/
  2. 将要看的英文书籍添加到calibre软件中,右键文件选择“编辑元数据“,进而在语言项中添加入“英文“(强烈说明,可以添加不止一种语言,我一般都习惯性添加“英文“和“中文“两种语言),保存修改结果。
  3. 将修改后的文件保存到kindle 5的document文件夹内即可。
Author: Yakima
关于作者:楠溪江人,出生于1991年,目前坐标上海。读书时代跳过级、保过送,工作后转过行。2013年本科毕业于北药。看书、码字、敲代码、打羽毛球是我花时间的爱好。曾在某上市药企任国际药品注册岗,现在某高新企业任前端管理岗。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据