Monthly Archives: 十月 2009

[转] 东北爱情故事

我 昨儿个 迷登地 革 大该上 溜的 瞎么呼哧眼 ­

地 就 对(发三声)别银身上了, ­

有个小丫蛋儿 完就 瞅 我 闷呲闷呲 笑  ­

我也纳闷腻.该她 啥事啊? ­

我也没 理户 坝拉(发三声)有没有 银 啊, 反正挺 来气 地, ­

就给它拽旮旯去了 完了我就问她:”妹儿啊,笑混 谁 腻? ­

完了她就 叨叨咕咕 地 梭:”笑混 你咋地啊? ­

我一看小丫头挺有钢地,我就挺 鲜罕 地. ­

就问特(读轻声) ”词”没啊? ­

她说:”没”词”腻~  整点儿去呗? ­

啊俩就去饭馆子 甩大盘子去了, 后来就搞上对象了. ­

­

啊俩现在 解婚 了 .夜个 就是 正义子, ­

能(读四声)嚎些 菜 次哄 内些且 ,完了内个 带且地  ­

可 磨机 了 ,样 啊俩 给 内些 且 白嚯白嚯 , ­

完了我也 蒙圈了 闷呲闷呲 也念叨 不出来个 嗑 啊 ­

脸 痛红地 给我整地 老 可趁 了,咣咣闹心 ­

贼拉 不好意思 . ­

次哄 完 且 我 寻思 给 家里银 做点饭啊 给 娘界银 留个好念性啊 ­

我就上 外屋地 了 ,内个 勃刀 分儿分儿快 给我手 噶了个口子 ­

血哇哇淌 这我 媳分儿 不乐意了 跟她妈还 跄跄 起来了. ­

这真是地.噶哈啊,拥红 这点小事 也不 值当地 啊~ ­

门俩割一起 过嚎几年了 有一年大冬天 嘎嘎冷, ­

俺和你兄弟媳分儿 到“大坑岩”打出溜滑 ­

卡个大前趴子 造地鼻清脸肿地 还把跛了盖卡秃鲁皮啦 ­

嗷嗷疼

四六级最常考的一百个短语(内部资料)~12月份考试的同学们注意啦

1. at the thought of一想到…
2. as a whole (=in general) 就整体而论
3. at will 随心所欲
4. (be) abundant in(be rich in; be well supplied with) 富于,富有
5. access(to) (不可数名词) 能接近,进入,了解
6. by accident(=by chance, accidentally)偶然地,意外. Without accident(=safely) 安全地,
7. of one’s own accord(=without being asked; willingly; freely)自愿地 ,主动地
8. in accord with 与…一致 . out of one’s accord with 同…。不一致
9. with one accord (=with everybody agreeing)一致地
10. in accordance with (=in agreement with) 依照,根据
11. on one’s own account
1) 为了某人的缘故, 为了某人自己的利益
2) (=at one’s own risk) 自行负责
3) (=by oneself)依靠自己
12. take…into account(=consider)把..。考虑进去
13. give sb. an account of 说明, 解释 (理由)
14. account for (=give an explanation or reason for) 解释, 说明。
15. on account of (=because of) 由于,因为。
16. on no account(=in no case, for no reason)绝不要,无论如何不要(放句首时句子要倒装)
17. accuse…of…(=charge…with; blame sb. for sth. ; blame sth. on sb. ; complain about) 指控,控告
18. be accustomed to (=be in the habit of, be used to)习惯于。
19. be acquainted with(=to have knowledge of) 了解; (=to have met socially) 熟悉
20. act on 奉行,按照…行动; act as 扮演; act for 代理
21. adapt oneself to(=adjust oneself to) 使自己适应于
22. adapt…(for) (=make sth. Suitable for a new need) 改编, 改写(以适应新的需要)
23. in addition (=besides) 此外, 又, 加之
24. in addition to(=as well as, besides, other than)除…外
25. adhere to (=abide by, conform to, comply with, cling to, insist on, persist in, observe, opinion, belief ) 粘附; 坚持, 遵循
26. adjacent(=next to, close to) 毗邻的, 临近的
27. adjust..(to) (=change slightly)调节; 适应;
28. admit of (=be capable of, leave room for) …的可能,留有…的余地。
29. in advance (before in time) 预告, 事先
30. to advantage 有利的,使优点更加突出地
31. have an advantage over 胜过
have the advantage of 由于…处于有利条件
have the advantage of sb。知道某人所不知道的事
32. take advantage of (=make the best of, utilize, make use of, profit from, harness)利用
33. agree with 赞同(某人意见) agree to 同意
34. in agreement (with) 同意, 一致
35. ahead of 在…之前, 超过…;……………. ahead of time 提前
36. in the air 1)不肯定, 不具体. 2)在谣传中
37. above all (=especially, most important of all) 尤其是, 最重要的
38. in all (=counting everyone or everything, altogether) 总共, 总计
39. after all 毕竟,到底; (not) at all 一点也不;
all at once(=suddenly)突然; once and for all 只此一次; above all 最重要的; first of all 首先; all in all 大体上说; be all in 累极了; all but 几乎
40. allow for (=take into consideration, take into account) 考虑到, 估计到
41. amount to (=to be equal to) 总计, 等于。
42. answer for (undertake responsibility for, be liable for, take charge for) 对…负责。
43. answer to (=conform to) 适合,符合。
44. be anxious about 为…焦急不安; 或anxious for
45. apologize to sb. for sth. 为…向…道歉
46. appeal to sb. for sth. 为某事向某人呼吁. appeal to sb. 对某人有吸引力
47. apply to sb. for sth. 为…向…申请; apply for申请; apply to 适用。
48. apply to 与…有关;适用
49. approve of (=consent to, be in favor of, favor, agree to, consider good, right) 赞成, approve vt. 批准
50. arise from(=be caused by) 由…引起。
51. arrange for sb./sth. to do sth. 安排…做…
52. arrive on 到达; arrive at 到达某地(小地方);得出,作出; arrive in 到达某地(大地方);
53. be ashamed of (=feel shame, guilt or sorrow because of sth. done) 以…为羞耻
54. assure sb. of sth. (=try to cause to believe or trust in sth.) 向…保证, 使…确信。
55. attach(to) (=to fix, fasten; join) 缚, 系 ,结
56. make an attempt at doing sth. (to do sth.) 试图做…
57. attend to (=give one’s attention, care and thought)注意,照顾;attend on(upon)(=wait upon, serve, look after) 侍候,照料
58. attitude to/ toward …对…的态度。看法
59. attribute…to…(=to believe sth. to be the result of…)把.。归因于.., 认为.。是.。的结果
60. on the average (=on average, on an average) 平均
61. (be) aware of (=be conscious of , having knowledge or consciousness)意识到,知道。
62. at the back of (=behind) 在…后面
63. in the back of 在…后部(里面); on the back of 在…后部(外面); be on one’s back(=be ill in bed) 卧病不起。
64. at one’s back(=supporting or favoring sb.) 支持,维护; have sb. at one’s back 有…支持, 有…作后台
65. turn one’s back on sb. (=turn away from sb. in an impolite way) 不理睬(某人),背弃,抛弃
66. behind one’s back 背着某人(说坏话)
67. be based on / upon 基于
68. on the basis of 根据…, 在…基础上
69. beat…at 在…运动项目上打赢
70. begin with 以…开始. to begin with (=first of all) 首先, 第一(经常用于开始语)
71. on behalf of (=as the representative of) 以…名义
72. believe in(=have faith or trust in; consider sth./sb. to be true) 相信,依赖,信仰。
73. benefit (from) 受益,得到好处。
74. for the benefit of 为了…的利益(好处)
75. for the better 好转
76. get the better of (=defeat sb.) 打败, 胜过。
77. by birth 在出生上,论出身,按血统 at birth 在出生时; give birth to 出生
78. blame sb. for sth. 因…责备某人 . blame sth. on sb. 把…推在某人身上
79. in blossom开花(指树木) be in blossom开花(强调状态) come into blossom开花(强调动作)
80. on board 到船上, 在船上, 上火车或飞机
81. boast of (or about) 吹嘘
82. out of breath 喘不过气来
83. in brief(=in as few words as possible)简言之
84. in bulk 成批地,不散装的
85. take the floor 起立发言
86. on business 出差办事。
87. be busy with sth。于某事。 be busy doing sth. 忙于做某事
88. last but one 倒数第二。
89. but for (=without) 要不是. 表示假设
90. buy sth. for…money 用多少钱买
91. be capable of 能够, 有能力
be capable of being +过去分词:是能够被…的
92. in any case(=for love or money, at any rate, at any price, at any cost, whatever happens; anyhow)无论如何

93. in case (=for fear that) 万一;
94. in case of (=in the event of)如果发生…万一
in the case of 至于…, 就…而言
95. in no case在任何情况下都不(放句首倒装句)
96. be cautious of 谨防
97. center one’s attention on(=focus one’s attention on) 把某人的注意力集中在…上
98. be certain of (=be sure of) 有把握, 一定。
99. for certain of (=for sure )肯定地,有把握地
100. by chance(=accidentally, by accident)偶然

[转] 士兵突击(超级搞笑语录)

1.高连长召集全连开会,发现许三多居然睡着了,火冒三丈地把他叫醒.  高连长:“许三多你把我布置的战术跟大家重复一遍!”  许三多迷迷糊糊啥也说不出。高连长无奈:“你会不会呀?不会也吱一声啊!”许三多:“吱。”  高连长晕倒。
2.”我看不清太远的东西,”木木对伍班副说。  “请跟我来,”班副把木木带到外面,用手指着天上的太阳,问道,“你看那是什么?”  “太阳。”木木回答。  “那你还想看多远!”

3.伍班副为讨好高连长,从乡下拿来青玉米送给他。第二天训练前伍班副去见高连长,正好他在啃煮熟的玉米,见伍班副来了,就客气地说:“你每天很辛苦,还让你破费了”。伍班副说:“这不算什么,在乡下这些玉米都是喂猪”。

4.有一天,史班长,伍班副,许三多一起去买东西。  他们走到一间商店门口,商店的老板就问式班长:“你要买什么?”  史班长说:“一包花生。”老板就搬来了梯子,爬到货架顶部,拿了一包花生,走下来递给他。  老板又问伍班副:“你要买什么?”  伍班副也说要一包花生,老板就埋怨他为什么不早说,但还是又搬来了梯子,爬到货架顶部去拿,老板站在梯子上拿过一包花生,赶紧问许三多:“你也是要一包花生吗?”许三多说:“不是”,于是老板就拿了一包花生走了下来……  老板把花生给了伍班副,他把梯子收好,然后问许三多:“那你要什么?”  许三多说:“我要两包花生。”

5.高连长要求战士们每天必须坚持写训练日记,并要上交批阅。  伍班副的日记是这样写的。  “X月X日起床,刷牙,洗脸,吃早饭,训练,吃午饭,训练,吃晚饭,刷牙,洗脸,睡觉。”  等日记批阅后发还,伍班副发现高连长只写了一句评语:难道你一整天都不上厕所吗?

 6.许三多在基地娱乐室里看电视,不一会吴哲走来见他看的是一部自己未看过的电视剧,便问他道:“三多,你在看什么啊?”许三多头也不回地道:“看电视啊!”吴哲马上有了想揍他的念头,但还是忍住又继续问道:“看的什么电视啊?”许三多依旧未回头道:“液晶电视啊,基地才买的。”吴哲终于忍不住朝他大吼道:“我知道是才买的,我想问的是你在看的是什么电视?”许三多终于回过头来,满脸疑惑的表情道:“是康佳的啊!吴哲你怎么啦,老问这些无聊的问题。”吴哲:……
7.一次大家实战后胜利归来,记者问大家什么动力使你如此英勇?成才说:为祖国而战!吴哲说:平常心!木木说:队长发了防弹衣,事后才知道是件棉袄。

8.一次战争中,老七为了要激励士气,就到前线去,前方的许木木就跟老七报告说:“连长!前方20公尺的石堆中有一个狙击手,不过他的枪法很烂,这几天开了好多枪,可是都没有命中人!”老七听了很生气的说:“既然发现狙击手,为什么不把他干掉?”许木木听了就说:“连长!你疯了吗?难道你要叫他们换一个比较准的吗?”

9.成才对木木说:挖塞….外面下雨了也!!看到没  木木很兴奋:是啊,我看到了.你呢
?
10.袁朗:“请报告你的高度、位置。”  许木木:“我大约1.60米高,现在正在驾驶员的座位上。”
11.一位新上任的大校穿着新制服检阅部队,来到新兵高城跟前:“喂,小伙子,抬起头来,好,现在你可以同我握手了。这样你可以写信告诉你爸爸,说你已经握过大校的手。你爸爸一定会为你感到骄傲的。不过,顺便问一下,你爸爸是干什么的?”  新兵高城:“报告首长,我爸是军长。”

12.指导员看见明天即将退伍的老白正在录起床号音乐,就拍拍他说:“不错,好习惯要维持对你是有帮助的!”  老白沉默了一下后说:“是阿,回家后我每天6点就拨放起床号……可是老子我就是不起床!!看还有谁能对我怎样!!”  指导员:“……”

13.一次军事演习正在进行。王团长的吉普车陷进了泥里。他看见附近几个士兵正懒洋洋地坐在地上,便叫他们来帮忙。  “团长,我们已经阵亡了,什么也不能干。”

  王庆瑞转向他的司机:“警卫员!赶快从这些死尸里拖两具出来填到轮子底下,好让我们快点上路。”  士兵们马上从地上跳了起来。
14.许三多拿着一份表格到连部找洪指导员签字盖章,指导员签好字后准备盖章,却找不到印泥,便问在一旁看书的高连长道:“老高,知道印泥在哪儿吗?”高连长头也不抬地道:“在东南亚。”

手机要管好

手机要放好,别放桌洞里,那样容易忘记→说白了就是弄丢;本帅就丢过一次,不过找回来了。最郁闷的,也就是本帅写这篇感触的直接原因:手机别随便借人,本帅发现他们都喜欢翻别人的qq看,可能是本帅比较小气,反正本帅觉得那是隐私,未经允许就不能随便看的,还有电话簿也不该乱看的,最不舒服的就是在本帅不知情的情况下用本帅的qq给别人发信息,还是比较不好的东西,而且还是纯表情聊的,本帅特讨厌那种纯表情聊天。不正经就不正经吧,也该用用汉字的。

很久很久以前,本帅喜欢淋雨的感觉,尤其是那种小小的雨,有时候本帅也想淋点大大的雨,当然不能是那种打的人疼的雨,淋小雨是很惬意的一件事。今天沈阳下了一场久违的雨,下就下,淋就淋,不过被淋后那个冷啊,把本帅淋雨的雅兴都弄没了。本帅记得小学的时候每次考试的时候正好都下雨,直到回到老家一直都是这样。再之后就基本没这种情况了。有时候本帅会拉同学一起淋,不过最多的时候是打篮球淋的,打球是无视什么小雨的,除非雨真的大的不行了。说打球吧,本帅要夸一下,虽然不实用,但是本帅会一些比较花哨的动作。嗯,自夸完毕,今天的雨吧,淋的真是没感觉。不是没感觉,是没啥好的感觉。印象就一个字→凉。有些人吧,不敢淋雨,说什么淋雨会感冒的,他们遇到雨的第一个反应就是避雨,那个悲哀没得说,下雨会积水,然后你走在路边,车子一过,水再那么一溅,不知道咋的,有一次水溅的特别高,这辈子目前为止没遇见更高的了,本帅一同学就在本帅左边,那水吧,飞得比本帅的头都高,然后把本帅淋了,本帅那同学还一点都没淋到。

[转] 缘本无痕,心却留念。(听了《玫瑰花的葬礼》我也想葬了我的记忆)

缘无痕,但心中的印记却如此深。我要大胆的向你说“这辈子不要再相见,下辈子我也同样也不想再遇到你了。”这个同学留给我的可以记忆的事情是最少的,少到可以随时忘掉。但是多少年我都忘不了那些小的可怜的回忆。他是我生命中最不该遇到的一个人--一个消失多年的人!我们从小一一直同学到小四。可以说同学关系不算长,话也没说几句。但是他在我记忆中却是小学中最重要的那部分。至今看到量角器时,我能想到他帮我画的37度角。看到直尺时,我能想到他因为朋友没带,把自己的尺子掰成两段。听到有人敲鼓,让我想起那堂音乐课我敲桌子的痛快。看到别人背课文,我总能想到你说我的一心不能二用。看到有人打架,又想起原来你也曾经会怒的。我们之间有最单纯的相遇,相识。可是你在小五时,在我生命中完全消失了。那是新学期的开始,我依旧拿了第一名,等你的祝福。可是……就这样轻轻离开,留下给我的只是多年心中的一句话。没对你说过!也再也没有机会了。每个人都会保护自己的初恋,但我现在只想把你当成一个亲人放在心中某个角落。它曾经占了很大的空间,可是从此之后我要懂得忘记。多年未见,曾想到过很多相遇的场景。也想过要等你,等到能有机会再和你画37度角。我等不了了,也许根本不曾拥有过。朋友说“因为没有得到,才生出些许遗憾。”也是也许哪天再见到,我们已经是陌生人了。也许曾经有过送别,现在早已忘记曾经有你。上天让这分离太不完美,所有的伤是否你也有过!人生没有几个十年,十年之后即使在相见也不曾有拥抱的理由。一梦十年,我今天终于睡醒了。我要找到那个真正能陪我画全角的人。我们擦肩而过时,我将不会回头。将这份不完整的回忆埋葬。现在的你又在哪里,我以后不要再想这个愚蠢的问题。因为你的答案不在我这里,我的问题也将不在你那里。有些人一旦错过,就不再回来。不想在遇见你。遇到你是个美丽的错,而过去的我只看到它的美,却未意识到其中的错。为此自己也错过太多。我想珍惜现在,现实生活。终于发现原来有这么多人值得我去付出。你,一同学,在今天正式成为过去式啦。

公交上要注意防扒手

以前都只是听说过扒手,昨天吧,那是真的了,本帅寝室那个广东的差点就被偷钱包了,下面第一人称叙述:你们在公交上要小心贼,本帅今天下午在公交上差点被偷钱包了,一开始吧,本帅就是跟大家一样背包的,就是放侧边的那种样子,后来本帅觉得吧,这个包上貌似有点动静,就是觉得拉链被人拉着的感觉,再后来吧,本帅把包放到前面一看,拉链已经被人拉开好多了,钱包差点就被偷了。

写给所有曾经拥有好同桌的人

从此以后不会再有同桌了。大学,是一个偏过头就看见陌生人的地方。每次都是不同的角度,不同的侧脸。 一个人坐着这慢慢回忆,回忆从小到大的同桌。身边坐着个人,就觉得好安稳。他们总是能第一个察觉到我的喜怒哀乐。 如今,再不会有人和我分享一包干脆面,在我上课睡觉时帮我放风,在我被老师提问不知所措时在草稿纸上写下答案然后指给我看,走上讲台替我领作业本……

再不会有人在我不开心的时候讲笑话逗给我听,上课时一起顶风作案切切私语,在我冷的时候帮我关窗户拿衣服给我披,在我渴的时候分一半水给我喝……

再不会有人把课本放在中间一起看,提醒我每天的作业是什么,替我检查那该死的历史卷子,在请假条上添上我的名字一起翘课……

再不会有人在我站起来回答问题的时候故意挪开我的凳子,趁我不在的时候往凳子上洒水水然后看着我匆匆忙忙地坐下去,每天来了第一件事就是踩踩我的凳子,让我养养成了擦桌子凳子的习惯,甚至连你的一起擦……

再也不会有人和我争抢一支铅笔一块橡皮,故意藏我的东西等我着急,把脚搭在我凳子边上系鞋带,偷偷把废纸扔到我抽屉里……

再不会有人厚着脸皮非要抄我的作业,抱怨我总拿他的橡皮擦我的橡皮,拿着笤帚和我追打,或者自己一支笔都不带随时征用我的各种东西……



再不会有人在下雨天我狼狈不堪进教室时借给我梳子镜子,每个冬天的早晨帮我暖手,自习课听音乐时一人一只耳塞,借我一摞书挡在前面我好上课的时候补昨天的作业……

再不会有人在上课时候和我在纸上一人一句的“笔谈”,在边上用唇语提醒答案,帮我收全班的作业本,用一只胳膊帮我压住那本总是自动合上的书的书角……

在我心里,永远都留着那个我身边的位置。Just for you.真心地献给我曾经最最可爱的同桌们!!!你们是最可爱的人…

丹东行

丹东有鸭绿江风景名胜区。鸭绿江是一条界河,对面就是朝鲜,江边有很多钓鱼的人。可惜的是本帅见到朝鲜这个国家的领土,却没见到那边冒出个人来。本帅一行三人,另外两个分别是本帅寝的老赵和一个外寝山西太原叫王晓军的。丹东方面咱们的“导游”是老赵在丹东的河南老乡的老乡,蛮漂亮的,也是大一,她的专业就是导游,不过她想报广播。嗯,本帅一行四个在断桥会合,一起去了抗美援朝纪念馆。那里本帅拍了很多照片,什么时候网吧方面允许本帅进去本帅就把这些照片上传到相册上。图书馆的电脑本帅是不拿来传的,怕病毒的干活。嗯,那个漂亮导游的照片也让你们瞧瞧。唉,今天老乡会那有个五里河野炊错过了,干啥都不提一天通知,郁闷,上次说是唱K结果提前一个半小时才通知,正好本帅那天下午睡了,差点错过,到那才五个大一老乡和两个乡长,而且由于没提前预定,唱K改成吃窜了,这个更郁闷。不说这个了,午饭本来想到“导游”学校吃的,不过因为辽东学院今天管得严,进不去,就到学校附近吃了。写得像流水账吗?不像,因为本帅就是在记流水账。丹东部分的鸭绿江是中国和朝鲜共有的,谁都可以下去游泳,不过你可以游得很靠近对岸,但是一旦碰到对岸就算领土侵犯了,要是真碰了,还多半也没事,这里管的不严,两案都没啥军人的。你想找个军人还等费点时间的。……去了一个类似树林公园的地方,有九对新郎新娘正准备拍婚照呢。……跟“导员”挥手告别后本帅们返航回沈阳……现在,本帅在火车上写下了这篇流水账。

武林外传搞笑语录的英汉对照

各回各家,各找各妈­

Go back home, and find your mom。­

老虎不发威,你当我是HELLO KITTY­

Tiger doesn’t get angry, you think it’s HELLO KITTY­

额服了you,额尊敬you,额的内心崇拜you­

I admire you, I respect you, I really adore you。­

我看好你哟~­

I really think you’re nice~~~~­

饿错了,呃真滴错咧,饿从一开始就错列~当初饿就不该嫁过来,如果不嫁过来饿的夫君就不会死,饿的夫君不会死,饿就不会沦落到这么一个伤心的地方­

I’m wrong, I’m really wrong, I’m wrong from the beginning. Ishouldn’t married here, if I didn’t marry here my husband willnever die. If my husband didn’t die, I’ll never in thisheartrending place now。­

姓嘛?叫嘛?打哪来?往哪去?家里几口人?人均几亩地?地里几头牛?说说说。。。­

What’s you name? What’s you first name? Where are you from? Whereare you going? How many people are there in you house? How manyunits of cropland per person has? How many cattles in the cropland?Answer! Answer it!­

额滴神啊!­

Oh my god!(OMG)­

亲娘哎!­

Oh my mom!­

排山倒海­

Remove Mountains­

葵花点穴手­

Sunflower point points hand (注明:第一个point是 点到、指到 的意思、第二个 points是穴位的意思)­

子曾经曰过­

A sage said that… 或者是 Confucius said that…­

放着我来­

Wait! I’ll do it!­

嫂子~~~~~~~~~­

Elder brother’s wife~~~~~~~~~~­

帮我照顾好我七舅姥爷和他的三外甥女­

Help me to take care of my seventh uncle and his thirdniece­

我祝你们白头偕老,断子绝孙­

I bless you that live to old age in conjugal bliss and diewithout sons­

世界如此美妙 我却如此暴躁 这样不好,不好­

The wrold is that sweetness, but I’m this testiness, it’s notgood, not good­

放心!这事全包我身上了­

Take it easy, I’ll do all the things­

确定一定以及肯定­

I confirm, ensure and make certain that­

否决否认以及否定­

I deny, disaffirm and disavow that­

嘘!嘘!嘘!低调!低调!都低调!­

Sh! Sh! Shhh! Be low-pitched, be low-pitched. All below-pitched­

我最后一次警告你啊 请使用人类的语言和我交谈­

This is the last warning! Please speak humans language tome!­

你杂这样子嘛!什么时候睡觉不好,非得晚上睡啊­

Why did you do this? How come you must sleep in the night?­

我上头有人­

There have people above me­

你无情无耻无理取闹­

You are unkind, cheeky and out of all reason­

我的神啊上帝啊以及老天爷啊­

Oh my god, lord and providence!­

我就象一只爬在玻璃上苍蝇,前途一片光明,就是找不到出路­

I’m like the fly which is climbing on the glass, the sunshine isin front of me, but i just cannot find out the outlet­

一山不能容二虎,除非一公和一母­

There won’t have two tigers inone place, unless they’re male andfemale­